What explains the movement of glucose molecules down a concentration gradient across the cell surface membrane?